| 15 февраля 1999 года | N 216-з |
РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН
ЗАКОН
О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
(в ред. Законов РБ от 05.01.2001 № 156-з
,
от 01.03.2002 № 297-з
, от 17.03.2003 № 482-з
,
от 05.04.2004 № 74-з
, от 03.11.2006 № 370-з
,
от 28.12.2009 № 192-з
, от 14.07.2010 № 289-з
)
Принят Законодательной Палатой Государственного Собрания Республики Башкортостан 21 января 1999 года.
Одобрен Палатой Представителей Государственного Собрания Республики Башкортостан 5 февраля 1999 года.
Настоящий Закон определяет условия сохранения и равноправного развития языков народов Республики Башкортостан.
Государство на всей территории Республики Башкортостан способствует развитию национальных языков, двуязычия и многоязычия.
В Республике Башкортостан недопустимы пропаганда вражды и пренебрежения к любому языку, создание противоречащих конституционно установленным принципам национальной политики препятствий, ограничений и привилегий в использовании языков, иные нарушения законодательства о языках народов Республики Башкортостан.
Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Законодательство Республики Башкортостан о языках народов Республики Башкортостан
1. Законодательство Республики Башкортостан о языках народов Республики Башкортостан основывается на Конституции Российской Федерации, Конституции
Республики Башкортостан, общепризнанных принципах и нормах международного права, международных договорах Российской Федерации, федеральных законах и состоит из настоящего Закона, законов и иных нормативных правовых актов Республики Башкортостан.
(в ред. Законов РБ от 17.03.2003 № 482-з
, от 28.12.2009 № 192-з
)
(см. текст в предыдущей редакции
)
2. Настоящий Закон охватывает сферы языкового общения, подлежащие правовому регулированию, и не устанавливает юридические нормы использования языков народов Республики Башкортостан в межличностных неофициальных взаимоотношениях, а также в деятельности общественных и религиозных объединений и организаций.
3. Федеральные законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации о языках народов Российской Федерации обязательны на территории Республики Башкортостан.
Статья 2. Государственные гарантии равноправия языков народов Республики Башкортостан
1. Языки народов Республики Башкортостан находятся под защитой государства.
2. В Республике Башкортостан признается равноправие языков. Равноправие языков - совокупность прав народов и личности на сохранение и всестороннее развитие родного языка, свободу выбора и использования языка общения.
3. Республика Башкортостан гарантирует всем ее народам независимо от их численности равные права на сохранение и всестороннее развитие родного языка, свободу выбора и использования языка общения.
4. Республика Башкортостан гарантирует каждому право на использование родного языка, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества независимо от его происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, отношения к религии и места проживания.
5. Равноправие языков народов Республики Башкортостан охраняется законом. Никто не вправе устанавливать ограничения или привилегии при использовании того или иного языка, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
(в ред. Законов РБ от 05.04.2004 № 74-з
, от 28.12.2009 № 192-з
)
(см. текст в предыдущей редакции
)
Статья 3. Правовое положение языков
1. Государственными языками Республики Башкортостан на всей ее территории являются башкирский и русский языки: башкирский язык как язык башкирской нации, реализовавшей свое право на самоопределение, русский язык как государственный язык Российской Федерации.
2. В местности компактного проживания населения не имеющего своих национально-государственных и национально-территориальных образований или живущего за пределами своих национально-государственных образований, наряду с государственными языками Республики Башкортостан в официальных сферах общения используется язык населения данной местности. Порядок использования языков в таких местностях определяется законодательством Российской Федерации и Республики Башкортостан.
(в ред. Закона
РБ от 28.12.2009 № 192-з)
(см. текст в предыдущей редакции
)
]]>(в ред. Закона
РБ от 05.04.2004 № 74-з)
(см. текст в предыдущей редакции
)
1. Деятельность зарубежных представительств Республики Башкортостан, внешнеэкономических и иных учреждений Республики Башкортостан осуществляется на государственных языках Республики Башкортостан и на языке соответствующей страны.
2. Соглашения, заключаемые органами государственной власти Республики Башкортостан, оформляются на государственных языках Республики Башкортостан и на языке другой договаривающейся стороны либо на иных языках по взаимной договоренности сторон.
(в ред. Закона
РБ от 05.04.2004 № 74-з)
(см. текст в предыдущей редакции
)
3. В переговорах от имени органа государственной власти Республики Башкортостан с представителями другой стороны используются государственные языки Республики Башкортостан и иные языки по взаимной договоренности сторон.
(в ред. Закона
РБ от 05.04.2004 № 74-з)
(см. текст в предыдущей редакции
)
Статья 24. Язык, используемый в отношениях органов государственной власти Республики Башкортостан с органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти субъектов Российской Федерации
(в ред. Закона
РБ от 05.04.2004 № 74-з)
(см. текст в предыдущей редакции
)
В отношениях органов государственной власти Республики Башкортостан с органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти субъектов Российской Федерации используется русский язык.
Глава VII
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ
БАШКОРТОСТАН О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
Статья 25. Ответственность за нарушение законодательства Республики Башкортостан о языках народов Республики Башкортостан
Действия юридических и физических лиц, нарушающих законодательство Республики Башкортостан о языках народов Республики Башкортостан, влекут за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и Республики Башкортостан.
Глава VIII
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 26. Вступление в силу настоящего Закона
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Статья 27. Приведение нормативных правовых актов в соответствие с настоящим Законом
Предложить Президенту Республики Башкортостан и поручить Правительству Республики Башкортостан привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.
(в ред. Закона
РБ от 05.04.2004 № 74-з)
(см. текст в предыдущей редакции
)
Президент
Республики Башкортостан
М.РАХИМОВ
Уфа, Дом Республики
15 февраля 1999 года
№ 216-з
